Vivi & Frank in England

Letzten Mittwoch (5. August) haben wir unsere ersten Gäste in unserem Haus willkommengeheißen: meine Eltern, die hier in wichtiger Mission unterwegs waren: der Planung und Gestaltung unseres Vordergartens.

Eine Woche vorher haben wir die langweiligen Betonplatten entfernt, die einige (recht sinnlose) Wege vor dem Haus gebildet haben.
Nach der anfänglichen Planung, die eine Skizze des Gartens und der Ideen meiner Mutter beinhaltete, haben wir mit der Arbeit angefangen, das Wetter war dabei die ganze Zeit erstaunlich gut!

Nach vielem graben, bücken und hocken (und sogar etwas klettern), war der Garten in nur zwei Tagen fertig, inclusive Rasenmähen (Danke Papa ;) ).
Danke an Euch Beide für die Hilfe, aus unserem Haus ein Zuhause zu machen.

Und ja, auch hier in England gibt es richtig schön große Wassermelonen...

Mr Watermelon

Unsere neue Wohnzimmereinrichtung ;)

Vorgestern sind wir endlich in unser neues Haus eingezogen. Bilder gibt es noch keine, da wir erst nächste Woche unsere Internetanbindung bekommen (hoffentlich). Außerdem sieht es irgendwie aus wie nach einer Explosion, vor allem, da wir weder Schränke im Schlafzimmer noch in der Küche haben.
Bei dem Schlafzimmer das wir kaufen wollten war leider ein Teil ausverkauft, so daß sich das jetzt etwas hinzieht.
Die Küche steht schon rum, leider noch hübsch in Kartons eingepackt. Wir hoffen, daß die nächste Woche zusammengebaut wird.

Kann mir jemand sagen, wieso es für nahezu drei Wochen (in denen man im Haus arbeitet) wunderschönes Wetter ist, aber genau zu dem Zeitpunkt Dauerregen einsetzt, wenn man rausgehen will um den Kork draußen zu sägen...?

Der Kork ist endlich angekommen.

Living room - Cork pile and Vivi painting

So, hier sind ein paar unserer Bilder vom Kurzurlaub in Köln.

PS: Kann mir jemand ein paar Fotos schicken, wir haben keine gemacht, da genug Kameras rumschwirrten.

So, nachdem ich lange kein Lebenszeichen gegeben habe, hier mal ein kurzes Update:
Die Decke und die Wände sind inzwischen tapeziert und haben sogar Farbe, nur ein paar kleine Ecken brauchen noch 'nen zweiten Anstrich.
Letztes Wochenende ist der Kork gekommen, die Vorbereitungen zum Verlegen sind jetzt mehr oder weniger abgeschlossen, in den nächsten Tagen wird sich der Fußboden von Beton zu Kork wandeln.
Neue Bilder gibt es eigentlich auch, aber irgendwie fehlt die Zeit, die von der Kamera auf die Webseite zu kopieren. Vieleicht finde ich ja am Wochenende etwas Zeit und Lust dazu.

So, ein paar Bilder wie das Haus aussah, als wir es bekommen haben:

Heute sind die letzten Teppiche rausgekommen. Jetzt muß noch der Fußboden ausgebessert werden, dann kann die konstruktive Arbeit beginnen. Einige Eindrücke: